MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bian-fan
📌

便饭

biàn fàn
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Scene: 餐饮美食]

(3 clips)
View all in this scene →
高总 吃个便饭就不用
00:02
高总 吃个 便饭 就不用

(老板好 高总好 这是) ── Previous context

“Mr. Gao, we're here for a casual meal. No need to...”

《狂飙》 · 33:22
View Clip →
随便吃个便饭好吧 好好好
00:02
随便吃个 便饭 好吧 好好好

(所以呢我们只能找这个小饭店 两家人聚聚) ── Previous context

“Is that alright? Alright.”

《爱情没有神话》 · 24:30
View Clip →
今天就在这儿吃个便饭吧
00:02
今天就在这儿吃个 便饭 吧

(俞掌柜) ── Previous context

“stay and have a simple meal with us today.”

《逐玉》 · 12:53
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这里淋雨就是家常便饭
00:02
这里淋雨就是家常 便饭

(你看起来还挺享受啊 是啊 宏景靠海 我是宏景人) ── Previous context

“Getting caught in the rain is just part of everyday life.”

《灿如繁星》 · 02:54
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
吃顿便饭再走吧 不了 不了
00:02
吃顿 便饭 再走吧 不了 不了

(既然国师来了) ── Previous context

“stay for a simple meal. No, no.”

《白日提灯​》 · 27:45
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
要不咱们去那边坐坐 吃个便饭
00:02
要不咱们去那边坐坐 吃个 便饭

(我经常去那儿喝茶吃饭) ── Previous context

“Why don't we go there and have a simple meal?”

《狂飙》 · 09:02
View Clip →