将来如果 你让咱小师妹该如何自处啊
“In the future, what if... How is our junior supposed to handle this?”
THE DIALOGUE REEL
上京去求亲呢 你这把人拐走了 这属于私奔哪
“to formally propose? Running away with her is basically eloping.”
将来如果 你让咱小师妹 该如何自处 啊
“In the future, what if... How is our junior supposed to handle this?”
喝茶
“Have some tea.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“From now on, I can't put you guys at risk again.”
“From now on, your name is Little Friend.”
“If you're willing to learn, you could master a skill like this too.”
“But in the future, if he does something detrimental”
“Don't you also have to leave the future to your daughter?”
“It was you who made me see my future clearly.”