哪有那么容易振作呀
“It's not that easy to cheer up.”
THE DIALOGUE REEL
振作振作振作
“Come on, cheer up.”
哪有那么容易 振作 呀
“It's not that easy to cheer up.”
“This time, I really... I feel like I've lost my purpose in life.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“it's not that easy.”
“♪ Sprinkling them into this busy world ♪ Maybe it's not that hard to cheer up and face it. ♪ To be tasted, bit by bit ♪”
“But it's not easy.”
“I just hope you can pull yourself together.”
“Get yourself together, okay?”
“Now that it's out in the open, I actually feel a lot lighter.”