这这这大军不挺开心的吗是不是

“Well... Jun is doing pretty well, right?”

《Love Has Fireworks》 S1·E18

TIMECODE: 28:58 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN duō kāi xīn a

多开心啊

“How delightful.”

zhè zhè zhè dà jūn bù tǐng kāi xīn de ma shì bú shì CURRENT FOCUS

“Well... Jun is doing pretty well, right?”

[+1] FOLLOW-UP TURN dà jūn nà shì shǔ yú wěn dìng

大军那是属于稳定

“Jun's situation is called stable.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Jun has been acting pretty normal lately, right?”

“Jun doesn't seem heartbroken at all.”

《Love Has Fireworks》 S1·E18 (28:58) · Authentic Cinema Dialogue Corpus