所有的案件那都是来者不拒

“he has accepted all kinds of cases.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11

TIMECODE: 01:40 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zì cóng tā yǒu le dú lì bàn àn de zī gé yǐ hòu

自从他有了独立办案的资格以后

“Ever since he got the authority to handle cases independently,”

suǒ yǒu de àn jiàn nà dōu shì lái zhě bù jù CURRENT FOCUS

“he has accepted all kinds of cases.”

[+1] FOLLOW-UP TURN pīn mìng dì gōng zuò

拼命地工作

“He works desperately.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“He might not have even gotten through his very first case.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11 (01:40) · Authentic Cinema Dialogue Corpus