MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Inner Eye》 S1·E8 (39:11) HSK 6
rèn hé tóu zī dōu shì yǒu fēng xiǎn de

任何投资都是有风险的

“any investments carry risks —”

《The Inner Eye》 S1·E8
TIMECODE: 39:11 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN xiǎo yún

小云

“Xiaoyun,”

rèn hé tóu zī dōu shì yǒu fēng xiǎn de CURRENT FOCUS

任何 投资 都 是 有风险 的

“any investments carry risks —”

[+1] FOLLOW-UP TURN yóu qí shì shōu yì guò gāo de xiàng mù

尤其是收益过高的项目

“especially projects with excessively high returns.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Inner Eye》 S1·E8 (39:11) · Authentic Cinema Dialogue Corpus