并不记得那晚到底发生了什么

“she doesn't remember what happened that night long ago.”

《Unveil: Jadewind》 S1·E2

TIMECODE: 01:38 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN tā bìng méi yǒu rèn chū wǒ yě xǔ tā què shí rú zhòng rén suǒ shuō

她并没有认出我也许她确实如众人所说

“She didn't recognize me. Maybe, as everyone says,”

bìng bú jì dé nà wǎn dào dǐ fā shēng le shén me CURRENT FOCUS

“she doesn't remember what happened that night long ago.”

[+1] FOLLOW-UP TURN kě xiàn zhǔ xiān qián chá àn cóng wèi qiú zhù guò tā rén

可县主先前查案从未求助过他人

“But when she was investigating, she never asked for help from anyone.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I don't remember that night at all.”

《Unveil: Jadewind》 S1·E2 (01:38) · Authentic Cinema Dialogue Corpus