← Back to Expressions
Expression Profile · bing-bu-ji-de
📌
并不记得
bìng bú jì dé
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
并不记得
那晚到底发生了什么
(她并没有认出我 也许她确实如众人所说) ── Previous context
“she doesn't remember what happened that night long ago.”
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 01:38
📌 记得
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “那晚的事我都不记得了”
📌 得了
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “那晚的事我都不记得了”
📌 不记得
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “那晚的事我都不记得了”
📌 不记得了
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “那晚的事我都不记得了”
📌 得
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “那晚的事我都不记得了”