《Unveil: Jadewind》 S1·E2 (41:36)
HSK 4
nǐ lìng yǒu tóng móu tā shì shuí ？
你另有同谋 他是谁？
“You must have had an accomplice. Who is it?”
《Unveil: Jadewind》
S1·E2
TIMECODE: 41:36
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
gēn běn wú fǎ zài yàn xí shàng shā hài gōng zhǔ
根本无法在宴席上杀害公主
“couldn't possibly kill the Princess at the banquet.”
nǐ lìng yǒu tóng móu tā shì shuí ？
CURRENT FOCUS
你另有 同谋 他 是谁 ？
“You must have had an accomplice. Who is it?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
cuī màn shū bú huì ràng tā zhī dào de
崔曼姝不会让她知道的
“Cui Manshu wouldn't let her know.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Unveil: Jadewind》 S1·E2 (41:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus