是谁
shì shuíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(34 clips)
00:02
00:03
00:02
(- 哪个丧良心的泼的泔水? - 你哪只眼睛看到是我泼的?) ── Previous context
“- If not you, who? - Can you prove it?”
00:02
(你去了哪里?) ── Previous context
“Someone tried to kill you. Don't you want to know who?”
00:03
00:03
(从现在开始 不要再叫他以前的名字了) ── Previous context
“or tell anyone who his father is. Understand?”
00:02
(你不要说话了 我知道 你是谁 同志 我) ── Previous context
“Just tell me. Who are you? I-I used to work with words.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
(你干吗非要待在羊汤馆里呢) ── Previous context
“So who is it that's afraid of being looked down on?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(原来是𪨊蛋呀) ── Previous context
“Wearing sunglasses, you think you're hot stuff? Watch your tone!”
00:03
(在这里、在学校、在家里) ── Previous context
“- [Terry] By who? - Depended on the day really.”
00:02
00:03
00:03
(敢杀我们的人 你们是找死) ── Previous context
“How impudent! Do you even know who's in this carriage?”
00:02
00:02
(若是有一天宝儿被坏人抓走了) ── Previous context
“there will surely be someone asking who your daddy is.”
00:03
(不要功亏一篑 他分明知道下毒之人是谁) ── Previous context
“He clearly knows who killed my whole family. Why won't he say it?”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(你要是这么跟我说话 我就要跟你 掰扯掰扯了啊) ── Previous context
“Who was it that went back on their word first?”
[Scene: 商务沟通]
(6 clips)
00:03
00:02
00:02
(大部分的利润 又都投进去了) ── Previous context
“Do we know who's behind Elegance now? Any idea?”
00:03
(之前的规矩嘛) ── Previous context
“the first to pay will get Binhai Road! Listen, Binhai Road is reserved for county-level cadres.”
00:03
(因为意向书 我们已经签了 对吧 滨海路) ── Previous context
“- is already ours. - Letter of intent? By the rule, - the first to pay gets it. Right? - Listen.”
00:02
(我们来排那个滨海路 对吧 对 不要这样) ── Previous context
“The first to pay will get Binhai Road! Calm down.”
📌 好好过日子
→Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]
📌 没事
→Nuance: 同为自夸自傲的设问反诘表达
📌 好了好了
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 怎么办
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 算了
→Nuance: 核心规则一致:抢到归谁
📌 记得
→Nuance: 记不住对方身份的变体表达
📌 记得
→Nuance: 核心意图一致,正反表达互换
📌 不愿意
→Nuance: 核心语义完全一致可互换