《About Love》 S1·E18 (09:07)
HSK 6
dàn yě zhǐ shì yī shí de cì jī
但也只是一时的刺激
“but that kind of thrill never lasts.”
《About Love》
S1·E18
TIMECODE: 09:07
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ xiàn zài shì nián qīng
你现在是年轻
“You're young now,”
dàn yě zhǐ shì yī shí de cì jī
CURRENT FOCUS
但也 只是 一时的刺激
“but that kind of thrill never lasts.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yǒu xiē nán rén
有些男人
“Some men do it”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《About Love》 S1·E18 (09:07) · Authentic Cinema Dialogue Corpus