How to say "不如直接去买吧 就当公司给你置装" (bù rú zhí jiē qù mǎi ba jiù dāng gōng sī gěi nǐ zhì zhuāng) in Chinese dialogue

bù不rú如zhí直jiē接qù去mǎi买ba吧 jiù就dāng当gōng公sī司gěi给nǐ你zhì置zhuāng装

We should just buy something. The company can cover it.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不rú如zhí直jiē接
jiù就dāng当
gěi给nǐ你
zhì置zhuāng装
Grammar Patterns

不如

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:34
huí回qù去huàn换yī衣fú服kě可néng能lái来bù不jí及le了

“There probably isn't enough time to go home and change.”

LINE 0237:36
PLAYING SCENE
bù rú zhí jiē qù mǎi ba jiù dāng gōng sī gěi nǐ zhì zhuāng不如直接去买吧 就当公司给你置装

“We should just buy something. The company can cover it.”

LINE 0337:39
wǒ我gěi给nǐ你dāng当zhì置zhuāng装gù顾wèn问

“I'll be your fashion assistant.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp37:36
TMDB ID230311 →