How to say "下半年你的附带权益 估计少得可怜" (xià bàn nián nǐ de fù dài quán yì gū jì shǎo dé kě lián) in Chinese dialogue

xià下bàn半nián年nǐ你de的fù附dài带quán权yì益 gū估jì计shǎo少dé得kě可lián怜

Your benefits for the second half of the year are probably going to be pretty limited.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:17
zhè yàng xiān bāng wǒ kāi yí gè zhè píng xiāng bīn ba这样 先帮我开一个这瓶香槟吧

“Here. Open this champagne.”

LINE 0222:25
PLAYING SCENE
xià bàn nián nǐ de fù dài quán yì gū jì shǎo dé kě lián下半年你的附带权益 估计少得可怜

“Your benefits for the second half of the year are probably going to be pretty limited.”

LINE 0322:28
nǐ你zhēn真yǐ以wéi为nǐ你zì自jǐ己shì是fù富èr二dài代a啊

“Do you really think you're some rich kid?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp22:25
TMDB ID230311 →