How to say "以后我就更配不上你了 我怕什么" (yǐ hòu wǒ jiù gèng pèi bù shàng nǐ le wǒ pà shén me) in Chinese dialogue

yǐ以hòu后wǒ我jiù就gèng更pèi配bù不shàng上nǐ你le了 wǒ我pà怕shén什me么

I'll be even less worthy of you? Why would I be worried?

Idioms & Colloquial Expressions
pèi配bù不shàng上nǐ你
wǒ我pà怕shén什me么
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:12
wǒ我lián连fáng房zi子dōu都méi没yǒu有le了

“that once I don't own a place,”

LINE 0224:15
PLAYING SCENE
yǐ hòu wǒ jiù gèng pèi bù shàng nǐ le wǒ pà shén me以后我就更配不上你了 我怕什么

“I'll be even less worthy of you? Why would I be worried?”

LINE 0324:17
dà大bù不liǎo了fēn分shǒu手jiù就shì是le了

“We can just break up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp24:15
TMDB ID230311 →