How to say "等你们以后打出名堂了 到刑警队还钱啊" (děng nǐ men yǐ hòu dǎ chū míng táng le dào xíng jǐng duì huán qián a) in Chinese dialogue

děng等nǐ你men们yǐ以hòu后dǎ打chū出míng名táng堂le了 dào到xíng刑jǐng警duì队huán还qián钱a啊

Once you become popular, visit the Criminal Department and pay me back.

Idioms & Colloquial Expressions
dǎ打chū出míng名táng堂
huán还qián钱
Grammar Patterns

等...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:44
zhè这ge个suàn算shì是wǒ我gěi给nǐ你men们de的fēng风xiǎn险tóu投zī资

“Consider this an investment from me.”

LINE 0215:47
PLAYING SCENE
děng nǐ men yǐ hòu dǎ chū míng táng le dào xíng jǐng duì huán qián a等你们以后打出名堂了 到刑警队还钱啊

“Once you become popular, visit the Criminal Department and pay me back.”

LINE 0315:53
xiè谢xiè谢rǎn冉jǐng警guān官

“Thank you, Officer Ran.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp15:47
TMDB ID254498 →