How to say "看来今晚有得忙了 兵分两路" (kàn lái jīn wǎn yǒu dé máng le bīng fēn liǎng lù) in Chinese dialogue

kàn看lái来jīn今wǎn晚yǒu有dé得máng忙le了 bīng兵fēn分liǎng两lù路

It seems like we have a busy night ahead. Let's split up.

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看lái来
yǒu有dé得máng忙le了
bīng兵fēn分liǎng两lù路
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:36
zhè这ge个hóng红sè色biāo标zhù注de的quán全dōu都shì是

“They are marked in red there.”

LINE 0233:40
PLAYING SCENE
kàn lái jīn wǎn yǒu dé máng le bīng fēn liǎng lù看来今晚有得忙了 兵分两路

“It seems like we have a busy night ahead. Let's split up.”

LINE 0333:43
zhèng zhòng nǐ dài zhe xiǎo bái 、 xiǎo huì fù zé yī dào jiǔ lóu郑重 你带着 小白、小惠负责一到九楼

“Zheng Zhong, you, Bai, and Hui are in charge of Floors 1 to 9.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp33:40
TMDB ID254498 →