How to say "也就这样 只碰到这么一个大案子 立了个二等功" (yě jiù zhè yàng zhǐ pèng dào zhè me yí gè dà àn zi lì le gè èr děng gōng) in Chinese dialogue

yě也jiù就zhè这yàng样 zhǐ只pèng碰dào到zhè这me么yí一gè个dà大àn案zi子 lì立le了gè个èr二děng等gōng功

He finally cracked a big case and got a Second-Class Merit.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:33
nǐ shuō shuō zhè hé jǐng guān dāng le bàn bèi zi jǐng chá你说说这何警官 当了半辈子警察

“Honestly though, he has worked as a policeman for so long.”

LINE 0223:35
PLAYING SCENE
yě jiù zhè yàng zhǐ pèng dào zhè me yí gè dà àn zi lì le gè èr děng gōng也就这样 只碰到这么一个大案子 立了个二等功

“He finally cracked a big case and got a Second-Class Merit.”

LINE 0323:39
hái还shì是rǎn冉jǐng警guān官ràng让gěi给tā他de的

“Also, it was Officer Ran who let him claim the credit.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp23:35
TMDB ID254498 →