How to say "闺女真厉害" (guī nǚ zhēn lì hài) in Chinese dialogue
闺女真厉害
guī nǚ zhēn lì hài
You're impressive.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:30
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们就得马上办 | wǒ men jiù dé mǎ shàng bàn | (We must act immediately.) |
| 2▶ | 闺女真厉害 | guī nǚ zhēn lì hài | You're impressive. |
| 3 | 没别的事吧 | méi bié de shì ba | (Nothing else?) |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
lǎo xiào wǒ men gāi zuò de dōu zuò le wǒ yě méi bàn fǎXiao, we've done all we can. There's nothing else I can do.

HSK 7
0:03s
nà yě bù néng bǎ yā lì dōu ràng wǒ men káng aBut you can't dump all the pressure on us.

HSK 4
0:03s
kě shì zuì jìn liǎng qī wén zhāng chū lái méi rén mǎi aBut the last two issues haven't sold at all.

HSK 7
0:03s
bú shì wáng kē zhǎng zhè ge xiāo liàng shàng bù qù xíng le nǐ yě bié shuō aChief Wang, if the sales are bad... Enough. Don't explain. See for yourself.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zěn me huí shì nǐ wán jǐ hé duì chèn nelook at your layout. What's going on? Conducting symmetry experiments?

HSK 4
0:03s
dù tāo wén zhāng yǒu wèn tí nǐ bù néng bǎ bǎ guān maCan't you screen Du Tao's articles for issues?

HSK 7
0:03s
xiào zhǔ biān wǒ jué de zhè ge shì qíng zán men shì bú shì xíng le aEditor Xiao, I think maybe we should... Enough. Let's call it a day.

HSK 4
0:03s
wǒ dé duì fā xíng kē yǒu gè tài dùBut you know I had to show some resolve to Distribution.

HSK 6
0:03s
dāng chū nǐ shuō yuè hǎi shì gè xīn wén fù kuàngback then you said Yuehai was a journalistic goldmine.

HSK 3
0:03s
nǐ yào bù ná chū diǎn chéng jì lái nǐ zěn me fú zhòngIf you don't deliver results, how will you earn their respect?

HSK 4
0:03s
nǐ yào shì fāng biàn de huà nǐ bāng wǒ kàn kàn zhè liǎng piān wén zhāngIf you're not too busy, could you please review these two articles

HSK 6
0:03s
nǐ nǐ zhè shì wǒ lái de shí hòu tài cōng máng le bù hǎo yì sī aYou are... I came here in such a hurry. Sorry about that.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
bù guò shuō shí huà wǒ zhè yě bù tài fāng biàn kànHonestly, it might be improper for me to review them.

HSK 6
0:03s
nǐ nà ge zhuā jǐn bāng wǒ kàn kàn wǒ hái gǎn zhe huí bào shè ne hǎoQiuping, could you please take a quick look? I need to get back to the paper. Okay.

HSK 6
0:03s
zhè ge chà bu duō dé le xiě dé bù hǎo yě méi guān xìA quick review is enough. It's fine, even if not great.

HSK 7
0:03s
shū jì wǒ wǒ xiàn zài zhēn de tǐng zháo jí de nǐ kàn kàn néng bù néngMr. Zheng, I'm really pressed for time right now. Could you just stamp them first?

HSK 4
0:03s
qiū qiū píng wǒ wén zhāng shì bú shì xiě dé bù tài hǎoQiuping? Are my articles poorly written?

HSK 5
0:03s
yuǎn yuǎn dōu chāo guò qī gè wǒ wǒ xiě de nǎ yì diǎn bú shì shì shí aThose factories have way more than seven employees. Which part of what I wrote isn't factual?