How to say "处于一个比较被动的状态" (chǔ yú yí gè bǐ jiào bèi dòng de zhuàng tài) in Chinese dialogue

chǔ处yú于yí一gè个bǐ比jiào较bèi被dòng动de的zhuàng状tài态

it will leave Shanlifang Hotel Group in a rather passive position.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:01
qù zuò bǎo shǒu gēn fēng de huà huì ràng shān lì fāng jiǔ diàn jí tuán去做保守跟风的话 会让杉立方酒店集团

“if they recklessly take a conservative and copycat approach, it will leave Shanlifang Hotel Group”

LINE 0229:03
PLAYING SCENE
chǔ处yú于yí一gè个bǐ比jiào较bèi被dòng动de的zhuàng状tài态

“it will leave Shanlifang Hotel Group in a rather passive position.”

LINE 0329:05
ér qiě wǒ jué de zhè cì shì jiàn bù jǐn guān hū dào shān lì fāng jiǔ diàn jí tuán而且我觉得这次事件 不仅关乎到杉立方酒店集团

“Furthermore, I believe this incident concerns more than just Shanlifang Hotel Group”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp29:03
TMDB ID230311 →