How to say "打狗也得看主人的 好不啦" (dǎ gǒu yě dé kàn zhǔ rén de hǎo bù la) in Chinese dialogue

dǎ打gǒu狗yě也dé得kàn看zhǔ主rén人de的 hǎo好bù不la啦

She should have looked at who was behind you before she acted, okay?

Idioms & Colloquial Expressions
dǎ打gǒu狗yě也dé得kàn看zhǔ主rén人
hǎo好bù不la啦
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:48
zhèng cháng rén dōu kàn dé chū lái rén jiā nà jiù shì正常人都看得出来 人家那就是

“Anyone could see that it was...”

LINE 0221:50
PLAYING SCENE
dǎ gǒu yě dé kàn zhǔ rén de hǎo bù la打狗也得看主人的 好不啦

“She should have looked at who was behind you before she acted, okay?”

LINE 0321:55
dàn shì wǒ què shí bāng nǐ gǎi yùn le nǐ fā xiàn méi yǒu但是我确实帮你改运了 你发现没有

“But I did change your luck for the better. Haven't you noticed?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp21:50
TMDB ID230311 →