How to say "但没有你甜 请您笑纳" (dàn méi yǒu nǐ tián qǐng nín xiào nà) in Chinese dialogue

dàn但méi没yǒu有nǐ你tián甜 qǐng请nín您xiào笑nà纳

it's not as sweet as you. Please enjoy it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:49
zhè shì yī wèi xiān shēng sòng gěi nín de tā hái shuō nǎi chá suī rán hěn tián这是一位先生送给您的 他还说奶茶虽然很甜

“A gentleman sent it to you. He also said that though milk tea is sweet,”

LINE 0237:53
PLAYING SCENE
dàn méi yǒu nǐ tián qǐng nín xiào nà但没有你甜 请您笑纳

“it's not as sweet as you. Please enjoy it.”

LINE 0337:55
xiè谢xiè谢a啊

“Thank you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp37:53
TMDB ID230311 →