How to say "看上哪个 拿走 真的吗" (kàn shàng nǎ ge ná zǒu zhēn de ma) in Chinese dialogue

kàn看shàng上nǎ哪ge个 ná拿zǒu走 zhēn真de的ma吗

Take whichever one you like. (To Yu: gentle wind, romantic flowers.) Really?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:29
sòng送wǒ我lǐ礼wù物jiù就shì是nán男péng朋yǒu友le了

“Just because he sent gifts means he's my boyfriend?”

LINE 0209:31
PLAYING SCENE
kàn shàng nǎ ge ná zǒu zhēn de ma看上哪个 拿走 真的吗

“Take whichever one you like. (To Yu: gentle wind, romantic flowers.) Really?”

LINE 0309:34
nà wǒ kě bù kè qì le a nà ge qiǎo kè lì wǒ yào le那我可不客气了啊 那个巧克力我要了

“(To Yu: gentle wind, romantic flowers.) Really? (You are special. I like you. - Jun) I will. I'll take those chocolates.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp09:31
TMDB ID230311 →