How to say "你说半个小时了 你看都把人都说走了" (nǐ shuō bàn gè xiǎo shí le nǐ kàn dōu bǎ rén dōu shuō zǒu le) in Chinese dialogue
你说半个小时了 你看都把人都说走了
Stop talking about Zhi. You've been talking for half an hour. Look, you bored her so much that she left.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:11
jīn zi zǎo zǒu le jīn zi hòu lái a tā nǐ bié liáo ā zhì le金子早走了 金子 后来啊 他 你别聊阿治了
“Jin left a long time ago. And then, he... Stop talking about Zhi. You've been talking for half an hour.”
LINE 0239:15
PLAYING SCENEnǐ shuō bàn gè xiǎo shí le nǐ kàn dōu bǎ rén dōu shuō zǒu le你说半个小时了 你看都把人都说走了
“Stop talking about Zhi. You've been talking for half an hour. Look, you bored her so much that she left.”
LINE 0339:18
tā kěn dìng shì bù gāo xìng le gē wǒ yě jué de wěi qū她肯定是不高兴了 搁我也觉得委屈
“Look, you bored her so much that she left. She must be upset. I would feel slighted, too.”
Show Information