How to say "送我礼物就是男朋友了" (sòng wǒ lǐ wù jiù shì nán péng yǒu le) in Chinese dialogue

sòng送wǒ我lǐ礼wù物jiù就shì是nán男péng朋yǒu友le了

Just because he sent gifts means he's my boyfriend?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:25
nán péng yǒu zhè me hǎo ya yī dà zǎo sòng zhè me duō lǐ wù男朋友这么好呀 一大早送这么多礼物

“Your boyfriend is so sweet, sending so many gifts first thing in the morning.”

LINE 0209:29
PLAYING SCENE
sòng送wǒ我lǐ礼wù物jiù就shì是nán男péng朋yǒu友le了

“Just because he sent gifts means he's my boyfriend?”

LINE 0309:31
kàn shàng nǎ ge ná zǒu zhēn de ma看上哪个 拿走 真的吗

“Take whichever one you like. (To Yu: gentle wind, romantic flowers.) Really?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp09:29
TMDB ID230311 →