How to say "投行女 忙成狗" (tóu xíng nǚ máng chéng gǒu) in Chinese dialogue

tóu投xíng行nǚ女 máng忙chéng成gǒu狗

Investment banking women work like dogs.

HSK Vocabulary
忙H1成H6狗H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
9:48
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1一说男朋友 你口水都流出来了yī shuō nán péng yǒu nǐ kǒu shuǐ dōu liú chū lái leJust mentioning a boyfriend makes you drool.
2▶投行女 忙成狗tóu xíng nǚ máng chéng gǒuInvestment banking women work like dogs.
3听见男朋友 可不就激动了吗tīng jiàn nán péng yǒu kě bù jiù jī dòng le maWhen we hear "boyfriend," of course we get excited.

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 7 of 8)
她给你什么好处了 你天天和她形影不离的
HSK 7
0:03s
她给你什么好处了 你天天和她形影不离的
tā gěi nǐ shén me hǎo chù le nǐ tiān tiān hé tā xíng yǐng bù lí deWhat did she give you? You're inseparable from her every day.

人家着急见你 跟我有什么关系
HSK 6
0:03s
人家着急见你 跟我有什么关系
rén jiā zháo jí jiàn nǐ gēn wǒ yǒu shén me guān xìShe wants to see you. What does that have to do with me?

未来那是奔着头部网红去的
HSK 7
0:03s
未来那是奔着头部网红去的
wèi lái nà shì bēn zhe tóu bù wǎng hóng qù deShe's on her way to becoming a top influencer.

你认识短视频的人啊 我当然熟了
HSK 4
0:03s
你认识短视频的人啊 我当然熟了
nǐ rèn shí duǎn shì pín de rén a wǒ dāng rán shú leDo you know people from short video platforms? Of course, I know them well.

但没有你甜 请您笑纳
HSK 3
0:03s
但没有你甜 请您笑纳
dàn méi yǒu nǐ tián qǐng nín xiào nàit's not as sweet as you. Please enjoy it.

给你个五星好评
HSK 5
0:03s
给你个五星好评
gěi nǐ gè wǔ xīng hǎo píngGiving you a five-star review.

下次别为难小哥哥跳舞了 要跳你自己跳给我看
HSK 6
0:03s
下次别为难小哥哥跳舞了 要跳你自己跳给我看
xià cì bié wéi nán xiǎo gē gē tiào wǔ le yào tiào nǐ zì jǐ tiào gěi wǒ kàn(Don't make the delivery guy dance next time.) (Dang Yu) (Show me the dance yourself.)

九死一生 结果你猜人家怎么着
HSK 6
0:03s
九死一生 结果你猜人家怎么着
jiǔ sǐ yì shēng jié guǒ nǐ cāi rén jiā zěn me zheIt was a narrow escape. And guess what he did?

你说半个小时了 你看都把人都说走了
HSK 3
0:03s
你说半个小时了 你看都把人都说走了
nǐ shuō bàn gè xiǎo shí le nǐ kàn dōu bǎ rén dōu shuō zǒu leStop talking about Zhi. You've been talking for half an hour. Look, you bored her so much that she left.

她肯定是不高兴了 搁我也觉得委屈
HSK 7
0:03s
她肯定是不高兴了 搁我也觉得委屈
tā kěn dìng shì bù gāo xìng le gē wǒ yě jué de wěi qūLook, you bored her so much that she left. She must be upset. I would feel slighted, too.

大哥 你哄哄人家能死啊
HSK 6
0:03s
大哥 你哄哄人家能死啊
dà gē nǐ hǒng hǒng rén jiā néng sǐ aBro, would it kill you to comfort her a little?

我是哄女人的主儿吗
HSK 7
0:03s
我是哄女人的主儿吗
wǒ shì hǒng nǚ rén de zhǔ ér maAm I someone who comforts women?

又让你逮着机会装了
HSK 7
0:03s
又让你逮着机会装了
yòu ràng nǐ dǎi zhe jī huì zhuāng leYou found another chance to show off.

普通票不行 贵宾票 搞不了 搞不了 搞不了
HSK 5
0:03s
普通票不行 贵宾票 搞不了 搞不了 搞不了
pǔ tōng piào bù xíng guì bīn piào gǎo bù liǎo gǎo bù liǎo gǎo bù liǎoRegular tickets won't do. VIP tickets. Can't get them.

长得可好看了 跟明星似的
HSK 5
0:03s
长得可好看了 跟明星似的
zhǎng dé kě hǎo kàn le gēn míng xīng shì deShe's so good-looking, just like a celebrity.

别总说我戏多 你的戏也不少
HSK 5
0:03s
别总说我戏多 你的戏也不少
bié zǒng shuō wǒ xì duō nǐ de xì yě bù shǎo(Don't always say I'm dramatic. You are quite dramatic, too.)

我可是托了好几层关系 才给你搞到的
HSK 7
0:03s
我可是托了好几层关系 才给你搞到的
wǒ kě shì tuō le hǎo jǐ céng guān xì cái gěi nǐ gǎo dào deI pulled a lot of strings (Zhi's Crosstalk) to get them for you.

具体点 怎么谢我
HSK 5
0:03s
具体点 怎么谢我
jù tǐ diǎn zěn me xiè wǒBe specific. How are you going to thank me?

那我可得好好想一想
HSK 4
0:03s
那我可得好好想一想
nà wǒ kě dé hǎo hǎo xiǎng yī xiǎngThen, I really need to think it over.

你最近不是在进行身材管理吗
HSK 5
0:03s
你最近不是在进行身材管理吗
nǐ zuì jìn bú shì zài jìn xíng shēn cái guǎn lǐ maHaven't you been managing your figure lately?

PreviousNext