How to say "我可是托了好几层关系 才给你搞到的" (wǒ kě shì tuō le hǎo jǐ céng guān xì cái gěi nǐ gǎo dào de) in Chinese dialogue
我可是托了好几层关系 才给你搞到的
I pulled a lot of strings (Zhi's Crosstalk) to get them for you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:27
zhè piào kě nán nòng le ā zhì xiàn zài hěn hóng这票可难弄了 阿治现在很红
“These tickets are hard to get. Zhi is very popular right now.”
LINE 0241:30
PLAYING SCENEwǒ kě shì tuō le hǎo jǐ céng guān xì cái gěi nǐ gǎo dào de我可是托了好几层关系 才给你搞到的
“I pulled a lot of strings (Zhi's Crosstalk) to get them for you.”
LINE 0341:34
xíng gǎn xiè gǎn xiè gǎn xiè行 感谢感谢感谢
“Great. Thank you so much.”
Show Information