How to say "谢谢你为我更改了形象 也改写了运程" (xiè xiè nǐ wèi wǒ gēng gǎi le xíng xiàng yě gǎi xiě le yùn chéng) in Chinese dialogue

xiè谢xiè谢nǐ你wèi为wǒ我gēng更gǎi改le了xíng形xiàng象 yě也gǎi改xiě写le了yùn运chéng程

thank you for transforming my image and rewriting my fortune.

Idioms & Colloquial Expressions
xiè谢xiè谢nǐ你
xíng形xiàng象
gǎi改xiě写le了yùn运chéng程
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:05
nà那wǒ我zài在zhè这lǐ里

“So, right here,”

LINE 0222:07
PLAYING SCENE
xiè xiè nǐ wèi wǒ gēng gǎi le xíng xiàng yě gǎi xiě le yùn chéng谢谢你为我更改了形象 也改写了运程

“thank you for transforming my image and rewriting my fortune.”

LINE 0322:10
nà wèi le biǎo dá wǒ de gǎn xiè jīn tiān wǎn shàng zhǔn bèi qǐng nǐ chī dùn hǎo de那为了表达我的感谢 今天晚上准备请你吃顿好的

“To express my gratitude, I'm planning to treat you to a great meal tonight.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp22:07
TMDB ID230311 →