How to say "有点东道主的胸怀 行不行" (yǒu diǎn dōng dào zhǔ de xiōng huái xíng bù xíng) in Chinese dialogue

yǒu有diǎn点dōng东dào道zhǔ主de的xiōng胸huái怀 xíng行bù不xíng行

Show some hospitality as a host, okay?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:11
nǐ yě ràng wǒ qīn zì dòng shǒu a zài shuō le bú shì nǐ qǐng kè ma你也让我亲自动手啊 再说了 不是你请客吗

“to grill the meat myself? Besides, aren't you treating?”

LINE 0223:14
PLAYING SCENE
yǒu diǎn dōng dào zhǔ de xiōng huái xíng bù xíng有点东道主的胸怀 行不行

“Show some hospitality as a host, okay?”

LINE 0323:16
bú yào zài yì zhè xiē xiǎo shì zhè xiē xì jié不要在意这些小事 这些细节

“Don't sweat the small stuff, and little details.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp23:14
TMDB ID230311 →