How to say "你不会回来过年的" (nǐ bú huì huí lái guò nián de) in Chinese dialogue
你不会回来过年的
(you wouldn't come home for New Year.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
8:49
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你爸说你个性强 他不亲自去接你 | nǐ bà shuō nǐ gè xìng qiáng tā bù qīn zì qù jiē nǐ | Your dad said you're strong-willed. (If he didn't come get you himself,) |
| 2▶ | 你不会回来过年的 | nǐ bú huì huí lái guò nián de | (you wouldn't come home for New Year.) |
| 3 | 好的 姥姥 我知道了 我这就去找他啊 | hǎo de lǎo lao wǒ zhī dào le wǒ zhè jiù qù zhǎo tā a | Okay. I'll go find him right now. |
More Clips From Episode
Total 130 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ shì bìng rén jiā shǔ qǐng lái de hù gōng wǒ yǒu láo wù hé tóng deI'm the caregiver hired by Mr. Jia's family. I have a labor contract.
HSK 3
0:03s
bú shì shuō yào zhǎo yí gè bǐ wǒ nán kàn yī wàn bèi de maDidn't we agree to find someone much uglier than me?
HSK 5
0:03s
nǐ bù zài bìng fáng lǐ miàn zhào gù wǒ lǎo bà pǎo chū lái tōu tīng wǒ dǎ diàn huàWhy aren't you inside caring for my dad? Instead, you're here eavesdropping.
HSK 5
0:03s
zhè zěn me zuò le shǒu shù wǒ lǎo bà hái bú huì shuō huà le neYou only had surgery. How come you can't talk now?
HSK 3
0:03s
bà nǐ shuō shén me wǒ yī jù yě tīng bù dǒng aDad, what is it? I can't understand a word.
HSK 3
0:03s
nà nín ràng tā zǒu ba wǒ zhào gù nín hǎo bù hǎo bàTell her to leave. Let me take care of you, okay, Dad?
HSK 4
0:03s
nǐ wù huì le wǒ wù huì shén me le nǐ bǎ wǒ lǎo bàYou've misunderstood me. How can I misunderstand? You made
HSK 5
0:03s
jīn tiān chú xī nǐ jiù gěi wǒ lǎo bà chī zhè geIt's Lunar New Year's Eve, and this is all you're feeding him?
HSK 7
0:03s
lǎo bà wài rén shì zhǐ wàng bù shàng de nǐ kàn nǚ ér gěi nǐDad, you can't rely on strangers. Look what I
HSK 6
0:03s
nà jiù suàn shì bā cān cān cān chī zhè ge zhōu tā yě chī bù bǎo aEven eight meals of just porridge won't fill him!
HSK 7
0:03s
nǐ jiù suàn gěi wǒ bà chī zhōu nǐ yòng lóng xiā gěi tā bāo yī xià yaIf you're feeding him porridge, at least put some lobster in it!
HSK 5
0:03s
jīn tiān shì chú xī nǐ kàn wǒ lǎo bà shòu de nǐ kànIt's Lunar New Year's Eve! Look how thin he is!
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ chū qù zhè lǐ shì yī yuàn zěn me hái chǎo shàng leGet out! This is a hospital. What's all that noise?
HSK 7
0:03s
nǐ guǎn guǎn zhè ge rén tā shén me dōu bù dǒng tā hái nüè dài wǒ lǎo bàTalk some sense to her! She knows nothing and she's abusing my dad!
HSK 6
0:03s
bāng bìng rén pāi bèi zhè shì hěn cháng guī de chǔ lǐ zhè zěn me néng jiào dǎ nePatting a choking patient is routine. How is that hitting?