How to say "能说我神经病呗 能咋地" (néng shuō wǒ shén jīng bìng bei néng zǎ dì) in Chinese dialogue

néng能shuō说wǒ我shén神jīng经bìng病bei呗 néng能zǎ咋dì地

That I'm crazy. So what?

HSK Vocabulary
能H1说H1我H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
17:12
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我知道 我看到了 能说我啥呀 就说我不正常呗wǒ zhī dào wǒ kàn dào le néng shuō wǒ shá ya jiù shuō wǒ bú zhèng cháng beiI know. I saw it. What can they say about me? That I'm abnormal.
2▶能说我神经病呗 能咋地néng shuō wǒ shén jīng bìng bei néng zǎ dìThat I'm crazy. So what?
3你以为神经病这三个字 没有杀伤力吗nǐ yǐ wéi shén jīng bìng zhè sān gè zì méi yǒu shā shāng lì maDo you think the word "crazy" has no power?

More Clips From Episode

Total 176 clips (Page 7 of 9)
就是跟人起了点冲突 现在律师在处理呢
HSK 6
0:03s
就是跟人起了点冲突 现在律师在处理呢
jiù shì gēn rén qǐ le diǎn chōng tū xiàn zài lǜ shī zài chǔ lǐ neHe had a conflict with someone. The lawyer is handling it.

你带阿姨去咱们那个招待室 给阿姨冲一壶上好的茶
HSK 6
0:03s
你带阿姨去咱们那个招待室 给阿姨冲一壶上好的茶
nǐ dài ā yí qù zán men nà ge zhāo dài shì gěi ā yí chōng yī hú shàng hǎo de cháHuang, take her to our reception room. Bring her a pot of fine tea.

阿姨这边请 你跟同学好好说一说啊
HSK 4
0:03s
阿姨这边请 你跟同学好好说一说啊
ā yí zhè biān qǐng nǐ gēn tóng xué hǎo hǎo shuō yī shuō a- This way, please. - Talk to your classmate.

你们俩好好叙叙旧 阿姨 阿姨 放心吧 阿姨
HSK 4
0:03s
你们俩好好叙叙旧 阿姨 阿姨 放心吧 阿姨
nǐ men liǎ hǎo hǎo xù xù jiù ā yí ā yí fàng xīn ba ā yíCatch up. Auntie. Rest assured.

走吧 咱俩叙叙旧 不好意思啊 没事儿
HSK 4
0:03s
走吧 咱俩叙叙旧 不好意思啊 没事儿
zǒu ba zán liǎ xù xù jiù bù hǎo yì sī a méi shì ér- Let's go. - Let's catch up. Sorry about that. It's nothing.

这是你们 平时审犯人的地儿
HSK 7
0:03s
这是你们 平时审犯人的地儿
zhè shì nǐ men píng shí shěn fàn rén de dì érIs this where you interrogate criminals?

那个叫审讯室 这个就是普通的调解室
HSK 4
0:03s
那个叫审讯室 这个就是普通的调解室
nà ge jiào shěn xùn shì zhè ge jiù shì pǔ tōng de tiáo jiě shìThat's the interrogation room. This is just a mediation room.

跟他们唠一唠
HSK 2
0:03s
跟他们唠一唠
gēn tā men láo yī láoPolice officers bring them here to talk things out

连撂字都知道啊
HSK 4
0:03s
连撂字都知道啊
lián liào zì dōu zhī dào aYou even know that?

你们 审犯人的时候不都这么说吗
HSK 7
0:03s
你们 审犯人的时候不都这么说吗
nǐ men shěn fàn rén de shí hòu bù dōu zhè me shuō maIsn't that what you guys say when questioning criminals?

想知道我们咋审犯人的呀
HSK 7
0:03s
想知道我们咋审犯人的呀
xiǎng zhī dào wǒ men zǎ shěn fàn rén de yaYou want to know how we interrogate criminals?

详细讲一下你的作案过程
HSK 4
0:03s
详细讲一下你的作案过程
xiáng xì jiǎng yī xià nǐ de zuò àn guò chéngRen Xiaoming, describe your crime in detail.

你咋了
HSK 1
0:03s
你咋了
nǐ zǎ leWhat's wrong with you?

我手心汗都出来了
HSK 4
0:03s
我手心汗都出来了
wǒ shǒu xīn hàn dōu chū lái leMy palms are sweating.

你别说你们干警察那气场啊
HSK 7
0:03s
你别说你们干警察那气场啊
nǐ bié shuō nǐ men gàn jǐng chá nà qì chǎng aYou know, the vibe you give off is really something else.

你弟那边 没啥事儿吧 真不用帮忙啊
HSK 3
0:03s
你弟那边 没啥事儿吧 真不用帮忙啊
nǐ dì nà biān méi shá shì ér ba zhēn bù yòng bāng máng aIs everything okay with your brother? You don't need help?

没事儿 他老这样
HSK 3
0:03s
没事儿 他老这样
méi shì ér tā lǎo zhè yàngIt's fine. He's always like this.

上回就是因为他呀 我的高中差点没考上
HSK 5
0:03s
上回就是因为他呀 我的高中差点没考上
shàng huí jiù shì yīn wèi tā ya wǒ de gāo zhōng chà diǎn méi kǎo shàngI almost didn't get into high school because of him.

很有名 号特难挂
HSK 6
0:03s
很有名 号特难挂
hěn yǒu míng hào tè nán guà(2004, Qidaohezi) An expert from Qingzhou, very famous.

我不看大夫 你懂什么
HSK 4
0:03s
我不看大夫 你懂什么
wǒ bù kàn dà fū nǐ dǒng shén meI don't want a doctor. What do you know?

PreviousNext