How to say "我们两个眼看着就要和好了" (wǒ men liǎng gè yǎn kàn zhe jiù yào hé hǎo le) in Chinese dialogue
我们两个眼看着就要和好了
We were just about to reconcile.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:21
jiù sòng tā qù kǎo shì le dān wù bù liǎo de
就送她去考试了 耽误不了的
“I just wanted her to apologize, then I would send her to the exam. She wouldn't be late.”
LINE 0225:24
PLAYING SCENEwǒ我
men们
liǎng两
gè个
yǎn眼
kàn看
zhe着
jiù就
yào要
hé和
hǎo好
le了
“We were just about to reconcile.”
LINE 0325:27
dōu都
shì是
yīn因
wèi为
nà那
ge个
zhōu周
yún芸
“But Zhou Yun suddenly showed up and threw a wrench in it.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 5 of 9)
HSK 3
0:03s
nà nǐ hái xiǎng zhī dào nǐ cuò zài nǎ ér le ma tā dōu bù cān jiā zhōng kǎo leDo you still want me to show you? She's not even taking the exam. Is this necessary?
HSK 4
0:03s
nà wǒ jiù zài kè tīng gěi tā jiǎn dān shuō yī xià xíng maCan I just go over them with her in the living room?
HSK 4
0:03s
běn lái jiù bù yīng gāi chū xiàn cuò wù deYou shouldn't have made a mistake on this question.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
àn qíng bù fāng biàn tòu lù qǐng nín huí dá wǒ de wèn tíWe can't disclose case details. Please answer my question.
HSK 5
0:03s
yīn wèi tā pò huài le wǒ hé bǎi shù zhī jiān de mǔ nǚ guān xìBecause she destroyed my relationship with my daughter.
HSK 5
0:03s
nǐ chū qù nǐ méi yǒu quán lì bù ràng tā cān jiā kǎo shìGet out. You can't stop her from taking the exam.
HSK 6
0:03s
zhè běn shēn jiù shì yī zhǒng wéi fǎ xíng wéi nín zhī dào mapreventing her from taking the exam is an illegal act. Understand?
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me huì ràng bǎi shù bù cān jiā zhōng kǎo neWhy wouldn't I let her take the high school entrance exam?
HSK 6
0:03s
jiù sòng tā qù kǎo shì le dān wù bù liǎo deI just wanted her to apologize, then I would send her to the exam. She wouldn't be late.
HSK 6
0:03s
tū rán chū lái héng chā yī gàng ziBut Zhou Yun suddenly showed up and threw a wrench in it.
HSK 3
0:03s
tā yǐ wéi tā shì shén me wèi le xué shēng hǎo de lǎo shīShe thought she was a caring teacher,
HSK 3
0:03s
qí shí jiù shì yí gè ài duō guǎn xián shì de nǚ rénbut really, she was just a busybody.
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me huì zhī dào tā yǐ jīng lí kāi xué xiào leHow would I know she had already left?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
xiè xiè nín de pèi hé wǒ men jīn tiān wèn wán leThank you for your cooperation. We're done for today.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s