How to say "好生分的叫法呀" (hǎo shēng fēn de jiào fǎ ya) in Chinese dialogue
好生分的叫法呀
That sounds so distant.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
5:32
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | “胡监作” | “ hú jiān zuò ” | "Supervisor Hu"? |
| 2▶ | 好生分的叫法呀 | hǎo shēng fēn de jiào fǎ ya | That sounds so distant. |
| 3 | 我的钱只借给朋友 | wǒ de qián zhǐ jiè gěi péng yǒu | I only lend money to friends. |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 8 of 13)
HSK 3
0:03s
zhè shì shàng wǒ bù gǎn de shì kě bù duō nǐ kě yǐ shì shìThere aren't many things I dare not do. Try me.
HSK 7
0:03s
jìng gǎn dān gē xiàn zhǔ zhè me zhǎng de shí jiānHow dare you waste so much of Her Ladyship's time?
HSK 6
0:03s
nián shào shí yīn jiā zhōng huò zuìWhen I was little, my family got convicted, and I was sent to the palace as a eunuch.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dōu dé huí dào nà jiān cháng nián bù jiàn tiān rì de xiǎo wū lǐI'd return to my tiny room that sunlight never reached.
HSK 5
0:03s
bǎ wǒ men zhěng gè jìng fáng suǒ yǒu rén de qián dōu lǐng leto collect pay for everyone,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qīng jiǎo gōng shén me shí hòu yě néng zhí jiē lái yē tíng lǐng qián le ？Are night-soil collectors allowed to collect their pay here themselves?
HSK 7
0:03s
wǒ bù gǎn diū yī wén wǒ zhǐ néng pīn mìng jiǎnI didn't dare lose a single coin, so I scrambled to pick them up.
HSK 2
0:03s
tāo fèn de nǐ nǎ ér lái de zhè me duō qián a ？Hey, filthy rat, where did you get all that money?
HSK 4
0:03s
wǒ wèn nǐ huà ne nǐ zhè xiē qián quán dōu shì nǎ ér lái de ？I'm talking to you. Where is all this money from?
