How to say "您记错了吧 我没记错" (nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò) in Chinese dialogue
您记错了吧 我没记错
2007? Are you sure? I'm sure. Xiaoming took the gaokao exam that year.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
34:50
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是二〇〇四年 是二〇〇七年 二〇〇七年 | bú shì èr líng líng sì nián shì èr líng líng qī nián èr líng líng qī nián | wasn't 2004. It was 2007. 2007? Are you sure? |
| 2▶ | 您记错了吧 我没记错 | nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò | 2007? Are you sure? I'm sure. Xiaoming took the gaokao exam that year. |
| 3 | 那年小名高考 小名中考的时间我忙忘了 | nà nián xiǎo míng gāo kǎo xiǎo míng zhōng kǎo de shí jiān wǒ máng wàng le | I'm sure. Xiaoming took the gaokao exam that year. I forgot the time of her high school entrance exam. |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng huì bǎ nǐ cóng zhè lǐ ān ān quán quán dài chū qù deI will definitely get you out of here safely.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ xiàn zài méi bàn fǎ dài nǐ zǒu(I'm sorry.) (I can't take you with me right now.)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yuē nǐ shì xiǎng yào gào sù nǐ huí qù zhī hòu wǒ xiǎng qǐ lái leI want to tell you that after I went back, I remembered
HSK 7
0:03s
hěn jí cù dì chuǎn qì nà nín zěn me néng què dìng shì tā dǎ dī neShe was just breathing very rapidly. Then how could you be sure it was her calling?
HSK 5
0:03s
wǒ tīng dào tā hū xī de shēng yīn jué duì shì tāI heard her breathing. It was definitely her.
HSK 5
0:03s
sì wǔ shuāng suàn shá ya dōu bù gòu yí gè lǐ bài huàn deThese aren't too many. Not enough for a week's change.
HSK 4
0:03s
nǐ jiā lǎo lǐ duì nǐ kě zhēn hǎo a zhēn ràng rén xiàn mùLi is really good to you. It's truly enviable.
HSK 6
0:03s
nǐ dài zhe xiǎo fēi qù lǐ gè tóu fā nà tóu gēn cǎo shì de le gěi wǒ baYou take Xiaofei to get a haircut. His hair is like grass. Give it to me.
