How to say "以后就跟你了 当你徒弟 好吧" (yǐ hòu jiù gēn nǐ le dāng nǐ tú dì hǎo ba) in Chinese dialogue
以后就跟你了 当你徒弟 好吧
He'll be your apprentice, okay?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
25:01
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 县里边专门 给我们分配的 学工程的中专生 | xiàn lǐ biān zhuān mén gěi wǒ men fēn pèi de xué gōng chéng de zhōng zhuān shēng | an engineering graduate assigned to us by the county. |
| 2▶ | 以后就跟你了 当你徒弟 好吧 | yǐ hòu jiù gēn nǐ le dāng nǐ tú dì hǎo ba | He'll be your apprentice, okay? |
| 3 | 领导好 | lǐng dǎo hǎo | Leader. |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
yuè hǎi zào chéng miàn lín zhuó zhòng zhòng zǔ ài(building Yuehai City faced numerous obstacles.)
HSK 7
0:03s
wǒ bù zhī dào tā men rú hé néng gòu wán chéng zhè ge jiān jù de rèn wù(I didn't know how they could complete such a daunting task.)
HSK 6
0:03s
zhèng dé chéng wǒ hái shì liǎo jiě de yīng gāi bú huì fàn zhè zhǒng yuán zé xìng cuò wùI know Zheng Decheng. He wouldn't make such a mistake.
HSK 7
0:03s
zhè bù jiù shì wéi fǎ mài dì ma zhè tài bù xiàng huà le zhè geIt's illegal land trading. T-This is outrageous.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng rán zhè jiàn shì bù néng qīng yì jiù gài guān dìng lùnOf course, we can't jump to conclusions.
HSK 5
0:03s
zhè jiàn shì hái shì yào zhuā jǐn shí jiān chǔ lǐ aSir, we need to handle this matter promptly.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
qǐng dà jiā tíng yī xià shǒu zhōng de gōng zuò lái pèi hé wǒ men diào cháPlease stop what you're doing. Please cooperate. Please stop.
HSK 7
0:03s
shén me mǎi mài tǔ dì a duì a nà bù hú shuō maWhat land dealings? Yeah, that's nonsense.
HSK 7
0:03s
shuí shuí jǔ bào de nǐ kàn yī xià xíng le bié shuō le- Who said that? - Take a look. Enough.
HSK 5
0:03s
nǐ men shuō yuè hǎi shì zài mài dì nǐ men yǒu zhèng jù maYou said we were selling land. Do you have proof?
HSK 6
0:03s
zhè xiē nóng mín hù ná zhe tā men de xuè hàn qián zhuī zhe wǒ menThese farming households bring their hard-earned money and ask
HSK 5
0:03s
tā yào hé wǒ men yì qǐ jiàn shè yuè hǎi zhè yǒu shén me wèn tíThey want to build Yuehai together with us. What's the problem?
HSK 6
0:03s
jiě zhèn zhǎng nǐ yào shì shuō wán le nà wǒ xiàn zài wèn nǐMr. Xie. If you're done, I have some questions.
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de shén me dōu bù zhī dào yú qīng tián tóng zhìI don't know anything. Yu Qingtian.
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ shì bú shì zhèn zhèng fǔ de chéng yuán nǎ wǒ jiù méi xiǎng láiAren't you a member of the town government? I never wanted to come.