How to say "以后就跟你了 当你徒弟 好吧" (yǐ hòu jiù gēn nǐ le dāng nǐ tú dì hǎo ba) in Chinese dialogue
以后就跟你了 当你徒弟 好吧
He'll be your apprentice, okay?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
25:01
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 县里边专门 给我们分配的 学工程的中专生 | xiàn lǐ biān zhuān mén gěi wǒ men fēn pèi de xué gōng chéng de zhōng zhuān shēng | an engineering graduate assigned to us by the county. |
| 2▶ | 以后就跟你了 当你徒弟 好吧 | yǐ hòu jiù gēn nǐ le dāng nǐ tú dì hǎo ba | He'll be your apprentice, okay? |
| 3 | 领导好 | lǐng dǎo hǎo | Leader. |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
wǒ shū jià dōu kàn dào le hǎo duō shū a shàng miàn nǐ kěn dìng xǐ huān zhè wèieven see the bookshelves. So many books. You must love this.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
duì lái dōu lái le wǒ bù bù liǎo bù liǎo yì qǐ baSince you're here. No, thanks. Come on.

HSK 5
0:03s
lái dōu lái le yī kuài ér ba liú gè niàn xiǎng liú gè niàn xiǎngSince you're here. For memories.

HSK 7
0:03s
hé yǐng liú niàn duì ba dù jì zhě nǐ yě lái nǐ yě láiA group photo. Right? Mr. Du, come on. Join us.

HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù yòng le lái le jiù shì yuán fēn lái yì qǐ yì qǐ pāi yī zhāngI'll pass. Fate brought you here. Let's take one together.

HSK 4
0:03s
zán liǎ kě néng yòu xiǎng dào yī kuài ér qù le nǐ kànWe might be thinking the same thing again. See?

HSK 3
0:03s
zhè bú shì dōu jiě jué le ma nà méi shén me shì wǒ men jiù xiān zǒu leProblem solved. That's it. We have to go now.

HSK 6
0:03s
zhī qián yì zhí méi yǒu jī huì zhè yě suàn shì wǒ zhèng shì gōng xǐ nǐto offer you my gift. Congratulations on your election as the Secretary of Yuehai.

HSK 4
0:03s
wǒ wǒ yào shuō shén me hǎo ne zhēn zhēn de tài gǎn xiè le wǒI-I'm speechless. Thank you so much.

HSK 7
0:03s
yì liào zhī zhōng yì liào zhī zhōng nǐ yǐ hòu gěi wǒ lēi zhe diǎn aFully expected. Make sure you discipline us.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
shū jì wǒ wǒ biǎo dá yī xià gè rén yì jiàn a jiù shìSir, I'd like to express some personal opinion. It's not that I have any issue with Xie.

HSK 7
0:03s
yǐ hòu wǒ yào shì máng bù guò lái de bāng wǒ duō fēn dān zhe diǎnXie, help me if I get swamped with work.

HSK 6
0:03s
nǐ xiān zuò nǐ xiān zuò bié jí a zuò zuò tīng lǐng dǎo de maSit down first. Easy. Listen to the leader.

HSK 3
0:03s



