How to say "大半夜能有什么事啊" (dà bàn yè néng yǒu shén me shì a) in Chinese dialogue

dà大bàn半yè夜néng能yǒu有shén什me么shì事a啊

What could she possibly have to do this late?

Idioms & Colloquial Expressions
dà大bàn半yè夜
néng能yǒu有shén什me么shì事a啊
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:49
tā tā yǒu diǎn shì xiān zǒu le她 她有点事先走了

“She... she had something to do and left early.”

LINE 0200:52
PLAYING SCENE
dà大bàn半yè夜néng能yǒu有shén什me么shì事a啊

“What could she possibly have to do this late?”

LINE 0300:54
zěn怎me么yòu又rě惹rén人jiā家shēng生qì气le了a啊

“Did you make her angry again?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp00:52
TMDB ID273124 →