How to say "妈 我没见你这么紧张过啊" (mā wǒ méi jiàn nǐ zhè me jǐn zhāng guò a) in Chinese dialogue

mā妈 wǒ我méi没jiàn见nǐ你zhè这me么jǐn紧zhāng张guò过a啊

Mom, I've never seen you this nervous

Idioms & Colloquial Expressions
méi没jiàn见
jǐn紧zhāng张
Grammar Patterns

...

没...过

没见...这么...过

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:10
wǒ我jǐn紧zhāng张

“Me, nervous?”

LINE 0204:11
PLAYING SCENE
mā wǒ méi jiàn nǐ zhè me jǐn zhāng guò a妈 我没见你这么紧张过啊

“Mom, I've never seen you this nervous”

LINE 0304:13
wǒ我méi没jǐn紧zhāng张

“I'm not nervous”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp04:11
TMDB ID273124 →