How to say "你不对劲 你" (nǐ bú duì jìn nǐ) in Chinese dialogue
你不对劲 你
nǐ bú duì jìn nǐ
Something is wrong with you. You...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
16:22
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 姓甚名谁啊 | xìng shèn míng shuí a | what is his name? |
| 2▶ | 你不对劲 你 | nǐ bú duì jìn nǐ | Something is wrong with you. You... |
| 3 | 弟弟 快来吃啊 | dì di kuài lái chī a | Hey, come eat! |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
nǐ kěn dìng bú shì shén me hǎo rén nǐ wèi shén me jiē jìn wǒ men jiāng jūnYou are definitely up to no good. Why did you approach the General?

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ yào me zhí jiē ná chū zhèng jù zhèng míng wǒ men shì jiān xìEither show evidence to prove we are spies

HSK 7
0:03s
yě bù guǎn nǐ dǎ dī shén me zhǔ yì nǐ zuì hǎo dōu chèn zǎo fàng qìWhatever you are planning, you'd better give up soon.

HSK 5
0:03s
yě bú huì ràng nǐ men shāng wǒ shī xiōng yī gēn hàn máoI will never let you lay a finger on my senior brother.

HSK 7
0:03s
zhè jiāng jūn hái tǐng cǎn de nǐ shǎo zhuāngthe General is quite pitiful. Stop pretending.

HSK 7
0:03s
nǐ diē dōu yǐ jīng mái le nǐ kū tā zuò shén meYour father is already buried. Why are you crying for him?

HSK 7
0:03s
tā yǐ jīng liǎo què cǐ shēng zài wú qiān guàHis life has come to an end. He has no more worldly ties,

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men jiě dì wú yǐ wéi bào zài cǐ bài xièMy brother and I can't repay you. Please accept our thanks.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
suī rán wǒ yě xiǎng xiàng jiāng jūn zhè bān shuō bù bì yán xièI wish I could say there's no need for thanks just like you,

HSK 7
0:03s