How to say "我看你的未来和他脱不了干系了" (wǒ kàn nǐ de wèi lái hé tā tuō bù liǎo gān xì le) in Chinese dialogue

wǒ我kàn看nǐ你de的wèi未lái来hé和tā他tuō脱bù不liǎo了gān干xì系le了

I think your future is tied to his.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我kàn看
tuō脱bù不liǎo了gān干xì系
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:10
hái还shuō说shén什me么méi没xìn信xīn心yǒu有wèi未lái来

“And you keep saying you don't see a future.”

LINE 0215:12
PLAYING SCENE
wǒ我kàn看nǐ你de的wèi未lái来hé和tā他tuō脱bù不liǎo了gān干xì系le了

“I think your future is tied to his.”

LINE 0315:16
bié de wǒ bù zhī dào wǒ zhǐ zhī dào a wǒ gēn nǐ yáo jīng jīng de wèi lái别的我不知道 我只知道啊 我跟你姚晶晶的未来

“I don't know about that, but I do know that my future with you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp15:12
TMDB ID230311 →