How to say "指不定就是他忘记了退出 才被人黑的" (zhǐ bù dìng jiù shì tā wàng jì le tuì chū cái bèi rén hēi de) in Chinese dialogue

zhǐ指bù不dìng定jiù就shì是tā他wàng忘jì记le了tuì退chū出 cái才bèi被rén人hēi黑de的

Maybe he forgot to log out and got hacked.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:46
tā他jū居rán然hái还zài在wài外miàn面de的diàn电nǎo脑dēng登lù录guò过

“as his email was logged into on another computer.”

LINE 0211:48
PLAYING SCENE
zhǐ bù dìng jiù shì tā wàng jì le tuì chū cái bèi rén hēi de指不定就是他忘记了退出 才被人黑的

“Maybe he forgot to log out and got hacked.”

LINE 0311:52
dàn shì wǒ jì de zhī qián hǎo xiàng hái yǒu hěn duō yī shǒu zī liào但是我记得之前 好像还有很多一手资料

“But I remember there seemed to be a lot of first-hand materials.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp11:48
TMDB ID230311 →