How to say "这时候我是亲爹了" (zhè shí hòu wǒ shì qīn diē le) in Chinese dialogue

zhè这shí时hòu候wǒ我shì是qīn亲diē爹le了

How could you say that?

HSK Vocabulary
我H1是H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这事你得亲爹你自己聊zhè shì nǐ dé qīn diē nǐ zì jǐ liáoBut for this problem, as his real dad, you should talk with him.
2▶这时候我是亲爹了zhè shí hòu wǒ shì qīn diē leHow could you say that?
3那你一口一个亲儿子 亲儿子叫着 你怎么不说了nà nǐ yī kǒu yí gè qīn ér zi qīn ér zi jiào zhe nǐ zěn me bù shuō leDidn't you say that you were also his real dad?

More Clips From Episode

Total 202 clips (Page 5 of 11)
今天有面包吃啊 丰盛吧
HSK 7
0:03s
今天有面包吃啊 丰盛吧
jīn tiān yǒu miàn bāo chī a fēng shèng baWe have bread to eat today. A big breakfast, isn't it?

那你们先吃吧 我就先走了
HSK 3
0:03s
那你们先吃吧 我就先走了
nà nǐ men xiān chī ba wǒ jiù xiān zǒu leYou guys eat. I've got to go.

你做了一大早了 吃完再走吧 不了
HSK 2
0:03s
你做了一大早了 吃完再走吧 不了
nǐ zuò le yī dà zǎo le chī wán zài zǒu ba bù liǎoIt took you so much time to make the breakfast. Eat before you leave. No.

网恋都普及多少年了
HSK 5
0:03s
网恋都普及多少年了
wǎng liàn dōu pǔ jí duō shǎo nián leInternet romance has been popular for many years.

这也不能怪凌霄他们呀
HSK 5
0:03s
这也不能怪凌霄他们呀
zhè yě bù néng guài líng xiāo tā men yaLing Xiao and Ziqiu cannot be blamed.

现在又跟着别人学网恋
HSK 3
0:03s
现在又跟着别人学网恋
xiàn zài yòu gēn zhe bié rén xué wǎng liànNow you developed an internet romance.

他想尝尝我爸做的面
HSK 1
0:03s
他想尝尝我爸做的面
tā xiǎng cháng cháng wǒ bà zuò de miànand wanted to taste the noodles my dad makes.

那不就是见家长吗
HSK 4
0:03s
那不就是见家长吗
nà bù jiù shì jiàn jiā zhǎng maThat was to meet your dad.

你说那个燃 明明跟你约好了见面
HSK 6
0:03s
你说那个燃 明明跟你约好了见面
nǐ shuō nà ge rán míng míng gēn nǐ yuē hǎo le jiàn miànYour said he agreed to meet you,

你们两个情商 都没问题吧
HSK 7
0:03s
你们两个情商 都没问题吧
nǐ men liǎng gè qíng shāng dōu méi wèn tí baIs there any problem with your EQs?

我跟你说 我们有好多共同的话题
HSK 5
0:03s
我跟你说 我们有好多共同的话题
wǒ gēn nǐ shuō wǒ men yǒu hǎo duō gòng tóng de huà tíI'm telling you. We have a lot to talk about.

晕了头了 学人家网恋
HSK 6
0:03s
晕了头了 学人家网恋
yūn le tóu le xué rén jiā wǎng liànYou are crazy. You learned to develop an internet romance from others.

她眼里除了木头 什么都看不见
HSK 5
0:03s
她眼里除了木头 什么都看不见
tā yǎn lǐ chú le mù tou shén me dōu kàn bú jiànIn her eyes, there's nothing but wood.

她要能分得清楚才怪 对
HSK 5
0:03s
她要能分得清楚才怪 对
tā yào néng fēn de qīng chǔ cái guài duìIt's impossible for her to tell them apart. Yes.

满心满眼 全是这个人才对
HSK 4
0:03s
满心满眼 全是这个人才对
mǎn xīn mǎn yǎn quán shì zhè ge rén cái duìthinking about that person all the time.

细水长流不挺好的吗 你看我爸妈
HSK 3
0:03s
细水长流不挺好的吗 你看我爸妈
xì shuǐ cháng liú bù tǐng hǎo de ma nǐ kàn wǒ bà māWhat's wrong with steady love? My parents

愣着干吗 快帮帮忙 快重死了
HSK 7
0:03s
愣着干吗 快帮帮忙 快重死了
lèng zhe gàn má kuài bāng bāng máng kuài zhòng sǐ leWhat are you waiting for? Give a hand. It's so heavy.

妈 你怎么这么早就来了 也不跟我说一声
HSK 3
0:03s
妈 你怎么这么早就来了 也不跟我说一声
mā nǐ zěn me zhè me zǎo jiù lái le yě bù gēn wǒ shuō yī shēngMom, why did you come here at such an early morning? You should have told me.

这次打车还能方便点
HSK 3
0:03s
这次打车还能方便点
zhè cì dǎ chē hái néng fāng biàn diǎnso I took a taxi here this time.

蘸水我都调好了 我给你们放在冰箱里
HSK 5
0:03s
蘸水我都调好了 我给你们放在冰箱里
zhàn shuǐ wǒ dōu diào hǎo le wǒ gěi nǐ men fàng zài bīng xiāng lǐI've prepared the sauce and I'll put it in the fridge.

PreviousNext