那就抓紧准备吧
“Then hurry up and prepare.”
THE DIALOGUE REEL
好
“Okay!”
那就抓紧准备吧
“Then hurry up and prepare.”
老天开眼啊
“Heaven has opened its eyes!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Urging immediate action reflects a practical mindset where seized timing is essential once an agreement is reached.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to hurry up; to seize time
A highly frequent spoken term used to urge someone to act promptly or make the most of limited time.
Softens the imperative into a gentle suggestion or collaborative urge.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Then prepare well.”
“hurry up and sign this for me, will you?”
“We must plan ahead and do what we must to survive.”
“Yes, let's wrap it up securely.”
“(No-Name Diner) Quick. Hurry up. We've got to move fast.”
“So I thought I'd try to spruce this place up as soon as possible.”
“Let's just get started. What do you want to ask?”
“Then we need to prepare in advance.”
“It's better to be prepared”