MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · na-jiu
📐

那就...

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语] + 那就 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 那就 (4) → 📌 一直在 (1) → 📌 万无一失 (1) → 📌 做笔大的 (1) → 📌 吧 (1) → 📌 在这 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
那就抓紧准备吧
00:02
那就 抓紧准备吧

(好) ── Previous context

“Then hurry up and prepare.”

《长河落日》 · 03:17 [其他场景]
View Clip →
那就应该选一个万无一失的地方
00:02
那就 应该选一个万无一失的地方

(就选择从这里逃走) ── Previous context

“They should have chosen a perfect place.”

《御赐小仵作》 · 17:48 [其他场景]
View Clip →
那就做笔大的
00:02
那就 做笔大的

(既要做交易) ── Previous context

“let's make it big.”

《御赐小仵作》 · 12:49
View Clip →
那我们就一直在这守着
00:02
那我们就一直在这守着

(那) ── Previous context

“should we keep standing here?”

《御赐小仵作》 · 34:33
View Clip →
那就得说话算话
00:02
那就 得说话算话

(又想讲尊严) ── Previous context

“then you must keep your word”

《长河落日》 · 32:39
View Clip →