How to say "明明你更吓人好不好" (míng míng nǐ gèng xià rén hǎo bù hǎo) in Chinese dialogue
明明你更吓人好不好
míng míng nǐ gèng xià rén hǎo bù hǎo
You're the scary one, okay?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
13:03
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 邵竹苓你干什么 大晚上不睡觉 干吗 吓我一跳 | shào zhú líng nǐ gàn shén me dà wǎn shàng bù shuì jiào gàn má xià wǒ yī tiào | Shao Zhuling, what are you doing? Why aren't you sleeping? You scared me. |
| 2▶ | 明明你更吓人好不好 | míng míng nǐ gèng xià rén hǎo bù hǎo | You're the scary one, okay? |
| 3 | 大晚上的趴在床前 | dà wǎn shàng de pā zài chuáng qián | Crouched by the bedside late at night. |
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 3 of 7)
HSK 2
0:03s
liǎng biān jiù sī bā qǐ lái le qù kàn kànso the two sides started scuffling. Go take a look.
HSK 5
0:03s
duì nǐ de bào dào píng jià fēi cháng gāo méi yǒu méi yǒu[Western Evening News] He spoke very highly of your report. No, no.
HSK 7
0:03s
dào zuì hòu hái shì kào nín gěi wǒ dōu zhe zhè ge wǒ míng báiand in the end, I rely on you to cover for me. I know that.
HSK 5
0:03s
nà bù nà nà bù hé shì zhēn zhēn bù hé shì lǐng dǎoNo... That... that's not right. It's really not right, Chief.
HSK 7
0:03s
méi shá bù hé shì de lùn zī lì lùn néng lìThere's nothing wrong with it. In terms of seniority and ability,
HSK 5
0:03s
zhè ge wèi zhì dōu gāi shì nǐ de bú shì wǒ shì wǒ zuò bú zhù athis position should be yours. No, it's just... I can't handle it.
HSK 3
0:03s
zhè yǒu shén me nán de nǐ yǐ hòu jiù cháng zhù dà běn yíngWhat's so hard about that? From now on, you'll be stationed at headquarters.
HSK 5
0:03s
kàn nǐ zhè biǎo qíng yī kàn jiù bú shì shén me hǎo shìLook at that face. It's obviously nothing good.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè hái suàn sǔn a gèng sǔn de nǐ bù dōu zhāo jià guò maYou think this is sharp? You've handled much worse from me.
HSK 4
0:03s
zán liǎ zài shāng liáng shāng liáng duì zhǎng zǒu lewe need to discuss it further. Captain. Let's go.
HSK 3
0:03s
hǎo a hǎo a nà ge xiān zhè yàng ba wǒ zài gěi líng líng mǎi yí gèSure, sure. -Well… -That’s it. I'll buy the cake from last time
HSK 4
0:03s
wǒ shì zhè me xiǎng de a yīn wèi tā xiàn zài hái yǒu yī nián xiǎo xué bì yè leHere's what I think. Since she has one year left of elementary school,
HSK 4
0:03s
wǒ de jiàn yì shì bì yè le zhī hòu zài zhuǎn guò qùmy suggestion is that she transfers after she graduates.
HSK 4
0:03s
bù rán de huà dào le xīn xué xiào shì yìng le xīn huán jìngOtherwise, once she gets to a new school and adapts to the new environment,
HSK 7
0:03s
zhè duì yú tā lái shuō bú jiàn de shì gè hǎo shìFor her, that might not be a good thing.
HSK 5
0:03s
wǒ dí què yǒu diǎn shě bù dé wǒ bān lǐ de hǎo péng yǒu shì baI really can't bear to leave my good friends in my class. Right?
HSK 6
0:03s
zhè yàng de huà ne wǒ yě néng yǒu shí jiān xiān kǎo chá yī xiàIn that case, I'll also have time to check out
