What Does "明明你更吓人好不好" (míng míng nǐ gèng xià rén hǎo bù hǎo) Mean?

Back to HomeClip Details

明明你更吓人好不好

míng míng nǐ gèng xià rén hǎo bù hǎo

You're the scary one, okay?

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

13:03

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	邵竹苓你干什么大晚上不睡觉干吗吓我一跳	shào zhú líng nǐ gàn shén me dà wǎn shàng bù shuì jiào gàn má xià wǒ yī tiào	Shao Zhuling, what are you doing? Why aren't you sleeping? You scared me.
2▶	明明你更吓人好不好	míng míng nǐ gèng xià rén hǎo bù hǎo	You're the scary one, okay?
3	大晚上的趴在床前	dà wǎn shàng de pā zài chuáng qián	Crouched by the bedside late at night.

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 1 of 7)

HSK 3

0:03s

年轻真好啊是吧

nián qīng zhēn hǎo a shì baIt's great to be young. Isn't it?

HSK 4

0:03s

我刚觉得你没那么像警察了

wǒ gāng jué de nǐ méi nà me xiàng jǐng chá leI just thought you didn't seem much like a cop.

HSK 4

0:03s

什么叫我像警察

shén me jiào wǒ xiàng jǐng cháWhat do you mean "like a cop"?

HSK 4

0:03s

我哪里让你觉得我不像个警察了

wǒ nǎ lǐ ràng nǐ jué de wǒ bù xiàng gè jǐng chá leWhat made you think I didn't seem like one?

HSK 7

0:03s

挂相心事都写在脸上

guà xiāng xīn shì dōu xiě zài liǎn shàngIt shows. Your thoughts are written all over your face.

HSK 3

0:03s

那你知道我现在心里在想什么吗

nà nǐ zhī dào wǒ xiàn zài xīn lǐ zài xiǎng shén me maThen do you know what I'm thinking right now?

HSK 6

0:03s

你和白椿说的一模一样

nǐ hé bái chūn shuō de yī mú yī yàngYou're exactly like what Bai Chun described.

HSK 6

0:03s

只是暂时回城里住几天嘛

zhǐ shì zàn shí huí chéng lǐ zhù jǐ tiān maIt's just going back to the city for a few days.

HSK 7

0:03s

我担心有人来闹事

wǒ dān xīn yǒu rén lái nào shìI'm worried someone might cause trouble.

HSK 6

0:03s

你又在外面打架了是不是

nǐ yòu zài wài miàn dǎ jià le shì bú shìDid you get into a fight again?

HSK 4

0:03s

你就是家里没事儿干

nǐ jiù shì jiā lǐ méi shì ér gànYou just have nothing to do at home.

你不就是想让我和羊都留在那里吗

HSK 4

0:03s

你不就是想让我和羊都留在那里吗

nǐ bù jiù shì xiǎng ràng wǒ hé yáng dōu liú zài nà lǐ maYou just want the sheep and I to stay there, don't you?

HSK 6

0:03s

我早就不打架了

wǒ zǎo jiù bù dǎ jià leI stopped fighting a long time ago.

HSK 4

0:03s

那就把我留下吧

nà jiù bǎ wǒ liú xià baThen let me stay.

HSK 2

0:03s

人都已经搞丢了

rén dōu yǐ jīng gǎo diū leWe lost him.

HSK 6

0:03s

正因为如此我才觉得你们是英雄

zhèng yīn wèi rú cǐ wǒ cái jué de nǐ men shì yīng xióngThat’s why I think you guys are heroes.

HSK 5

0:03s

这不是某一个人能决定的

zhè bú shì mǒu yí gè rén néng jué dìng deThis isn't something one person can decide.

HSK 7

0:03s

我们还是坚守住了一些东西

wǒ men hái shì jiān shǒu zhù le yī xiē dōng xīwe still held onto something.

我虽然说你们是英雄可一码归一码

HSK 6

0:03s

我虽然说你们是英雄可一码归一码

wǒ suī rán shuō nǐ men shì yīng xióng kě yī mǎ guī yī mǎAlthough I said you are heroes, that's a separate matter.

辰龙的经营者不是傻子合同是有期限的

HSK 6

0:03s

辰龙的经营者不是傻子合同是有期限的

chén lóng de jīng yíng zhě bú shì shǎ zi hé tóng shì yǒu qī xiàn deChenlong's operators aren't fools. The contract has a term limit.