How to say "我就变作水鬼杀人" (wǒ jiù biàn zuò shuǐ guǐ shā rén) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就biàn变zuò作shuǐ水guǐ鬼shā杀rén人

So I became the water ghost to do it for her.

Idioms & Colloquial Expressions
biàn变
zuò作
shuǐ水
guǐ鬼
Grammar Patterns

...

就...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:53
wǒ我
bù不
néng能
kàn看
jiàn见
ruò若
ér儿
shuāng双
shǒu手
zhān沾
mǎn满
zhe着
xiān鲜
xuè血

“I couldn't bear to see Ruo's hands stained with blood!”

LINE 0217:58
PLAYING SCENE
wǒ我
jiù就
biàn变
zuò作
shuǐ水
guǐ鬼
shā杀
rén人

“So I became the water ghost to do it for her.”

LINE 0318:08
lì利
yòng用
ruò若
ér儿
fǎng仿
de的
xìn信

“I used Ruo's forged letter”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp17:58
TMDB ID289209 →