How to say "原来这些水鬼是这么来的" (yuán lái zhè xiē shuǐ guǐ shì zhè me lái de) in Chinese dialogue

yuán原lái来zhè这xiē些shuǐ水guǐ鬼shì是zhè这me么lái来de的

So this is where those "water ghosts" come from.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:39
zài nà ge dòng lǐ yǒu yī gǔ hěn qí guài de wèi dào在那个洞里 有一股很奇怪的味道

“There's a strange odor coming from inside that cave.”

LINE 0242:51
PLAYING SCENE
yuán原lái来zhè这xiē些shuǐ水guǐ鬼shì是zhè这me么lái来de的

“So this is where those "water ghosts" come from.”

LINE 0342:53
kàn看lái来zhè这xiē些jiù就shì是zhī之qián前shī失zōng踪de的chuán船kè客

“Looks like these are the missing passengers from those ships.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp42:51
TMDB ID278605 →