How to say "撇开 撇撇撇（一边去）" (piē kāi piē piē piē （ yī biān qù ）) in Chinese dialogue
撇开 撇撇撇（一边去）
piē kāi piē piē piē （ yī biān qù ）
Get out of the way.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E44
Clip Timestamp
26:09
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不行 不行 不行 这事搞不了啊 去 去 去 | bù xíng bù xíng bù xíng zhè shì gǎo bù liǎo a qù qù qù | No way. Can't do it. Get lost. |
| 2▶ | 不行 不行 不行 这事搞不了啊 去 去 去 | bù xíng bù xíng bù xíng zhè shì gǎo bù liǎo a qù qù qù | No way. Can't do it. Get lost. |
| 3 | 你好好想想吧 搞不了 让一下 让一下 倒车了 | nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng ba gǎo bù liǎo ràng yī xià ràng yī xià dào chē le | Think it over. Can't do it. Move, backing up. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
gàn má bǎ nà suì sóng （ xiǎo zǎi zi ） gěi wǒ jiào chū lái tīng jiàn méi yǒuWhat? Get that little brat out here. Heard me?
HSK 6
0:03s
xiān bù néng kāi xì ne xiān tíng yī xià tíng yī xià zǎ le maDon't start yet. Hold on. What's wrong?
HSK 7
0:03s
bào guò mù le yě dé tíng yī xià ma xiān rè gè chǎng zi rè rè gè chǎng ziAnyway, we have to pause. Warm up first. W-Warm up?
HSK 6
0:03s
nà lǐng dǎo shá shí hòu lái ne ma zài lái de lù shàng le mǎ shàng jiù dào leSo when are the leaders coming? On their way. They'll be here soon.
HSK 5
0:03s
xì bù děng rén zán shá shí hòu zhè chàng guò xì aThe show waits for no one. When have we ever performed like this?
HSK 5
0:03s
dān tuán fān bù dòng le zài xīn kǔ yī xià aTroupe Leader Shan, I can't do it anymore. Bear with it.
HSK 5
0:03s
nǐ dǎ suàn zhè fān dào shá shí hòu qù fān dào tā men lái leHow long do you plan to keep going this? When they arrive,
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
néng pián yi bù zhè zhè èr shí wǔ zuì dī bei shí wǔMake it cheaper. This is twenty-five. - Cheaper. - Fifteen.
HSK 6
0:03s
qián gěi nǐ fàng zhè ér le a zhè bù mài maI'm leaving the money here. This isn't for sale.
HSK 6
0:03s
méi le méi le mài wán le ma gāng wèn nǐ liǎ nǐ liǎ shuō bú yàoNo more. They're sold out. I asked you two, and you said no.
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō nà me duō gēn wǒ men zǒu yī tàng bù wǒ bú shì mài zhè ge deNo more excuse. Come with us. Wait, I don't sell this stuff.
HSK 6
0:03s
tā dāng shí kàn zhe le tā yìng yào bǎ qián sāi wǒ shǒu lǐ nǐ zhī dào bùHe saw it and forced the money into my hand, you know?
HSK 5
0:03s
tīng míng bái méi hái zài zhè ér kū ne míng tiān yào zuò shǒu shù ne- The kid - Understand? is crying. He's having surgery tomorrow.
HSK 3
0:03s
liú yì bù kū bù kū bà bà zài a méi shì méi shì deLiu Yi. Don't cry. Dad is here. It's okay.
HSK 6
0:03s
míng tiān shǒu shù nǐ nǐ xīn zàng shòu bù liǎo maYou're having surgery tomorrow. Your heart can't take it.