How to say "撇开 撇撇撇（一边去）" (piē kāi piē piē piē （ yī biān qù ）) in Chinese dialogue
撇开 撇撇撇（一边去）
Get out of the way.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E44
Clip Timestamp
26:09
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不行 不行 不行 这事搞不了啊 去 去 去 | bù xíng bù xíng bù xíng zhè shì gǎo bù liǎo a qù qù qù | No way. Can't do it. Get lost. |
| 2▶ | 撇开 撇撇撇（一边去） | piē kāi piē piē piē （ yī biān qù ） | Get out of the way. |
| 3 | 你好好想想吧 搞不了 让一下 让一下 倒车了 | nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng ba gǎo bù liǎo ràng yī xià ràng yī xià dào chē le | Think it over. Can't do it. Move, backing up. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo qù gōng ān jú gēn jǐng chá bǎ zhè shì qíng shuō qīng chǔ maI'll go to the police station and explain everything.
HSK 6
0:03s
xià qù xià qù kàn shá ne ma kuài diǎn kuài diǎn kuài xiàGet down! Don't gather here. Hurry, get down!
HSK 3
0:03s
màn diǎn zhù yì ān quán a màn diǎn xiǎo xīn xiǎo xīnSlow down, be careful! Slow down. Careful!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
màn diǎn nǐ men dōu màn diǎn xiǎo xīn tuǐ ma dāng xīn a bú yào jǐ maSlow down, all of you! The legs! Watch out, don't crowd!
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù chàng bù liǎo le kuài diǎn kuài diǎn lái bù jí leAfter that stage collapse, she couldn't sing anymore. Faster. Time's tight.
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn bǎ zhè ge qián huán gěi wǒ wǒ děng zhe zhè bǐ qián fān shēn nePay me back now. I need the money to turn things around.
HSK 7
0:03s
fǎ zhì shè huì dà jiā yào zūn jì shǒu fǎ bú yào dòng shǒuThis is a society ruled by law. Abide by the law. Don't fight.