How to say "但背地里怎么算计我 我都不敢想" (dàn bèi dì lǐ zěn me suàn jì wǒ wǒ dōu bù gǎn xiǎng) in Chinese dialogue
但背地里怎么算计我 我都不敢想
but I can't even imagine how you scheme against me behind my back.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:06
你讲话倒是细声细气
“You speak softly,”
LINE 0211:09
PLAYING SCENEdàn bèi dì lǐ zěn me suàn jì wǒ wǒ dōu bù gǎn xiǎng但背地里怎么算计我 我都不敢想
“but I can't even imagine how you scheme against me behind my back.”
LINE 0311:12
bú shì nǐ shì bú shì yǒu shén me bèi pò hài wàng xiǎng zhèng a不是 你是不是有什么 被迫害妄想症啊
“No, do you have a persecution complex?”
Show Information